에이플래폼, 건축의 시작

개인계정 생성	○	○	○
반응형 홈페이지	○	○	○
플랫폼 메인노출	○	○	○
개인 도메인 연결	○	○	×
방문자 통계	○	○	○
홈페이지 디자인	○	○	×
소셜링크	○	○	×
에이플래폼 로고/배너 삭제	○	○	×
이메일 문의기능	○	○	×
전담 콘텐츠매니저 부여	○	×	×
기사발행 (Kakao, Naver)	○	○	○
사무소 데이터 분석 리포트	분기 발행	×	×
인턴십 매칭 (학교지원금無)	○	○	○
인턴십 매칭 (학교지원금有)	○	○	×
에이라운지 입주할인	20% 할인	10% 할인	×
건축사진작가 할인연결	○	○	○
세무기장 무료/할인	○	○	○
실시간 건축문의 참여	무제한	선착순	선착순
건축중개	○	×	×

GLA: 세계의 건축가 시리즈

건축정보플랫폼 에이플래폼
2022.09.01

현대미학이 만든 전통의 멋

중국 전통 한방병원

바다 도시인 중국 웨이하이 시(市)의 해안 곰솔 숲. 이곳에 위치한 웨이하이 전통 한방병원은 약 8000m2의 건축면적을 자랑한다. 종합의료기관으로서 지역 프로그램 전시장, Kangyang Yile 요양원, 그리고 건강관리 시설에 주력하고 있는 병원이다. 병원이 지어진 자리는 본래 오래되고 황폐한 *방갈로 지역이었다. 이곳에 터를 잡게 된 데에는 대지를 둘러싸고 있는 곰솔 숲을 최대한 보존하고자 하는 의도가 있었다.

*방갈로: 산기슭이나 호숫가 같은 곳에 지어 여름철에 훈련용, 피서용으로 쓰는 산막(山幕), 별장 따위의 작은 집

이 프로젝트에서 건축가는 전통 중국 스타일에 대한 건축주의 확고한 요구와 함께 건축과 장식적인 부분에서 중국적 요소를 반영해야 했다. 결국 건축가는 건축주의 요구와 전통 스타일을 기본으로 삼되, 그대로 따라 하지는 않기로 합의했으며, 이 결정은 결과적으로 중국 북부 전통 중정의 현대적인 해석을 볼 수 있게 해주었다. 규모와 형태는 여러 사례의 연구에 기반하여 차용해 중국 전통 중정의 본질적인 구조를 이어받는 것으로 결정되었다. 그 사이에서 현대 스타일의 건물 자재 선택, 디테일, 그리고 구조가 장소 경험의 가치와 시간의 흐름 사이의 균형을 완성했다.

설계자들은 규모, 시퀀스, 그리고 골조를 유형적으로 분류했다. 네 개의 벽으로 둘러싸인 중정, 두 개의 벽과 서로를 마주 보고 있는 두 건물들로 둘러싸인 중정, 서로 마주 보는 네 건물들로 둘러싸인 중정이다. 세 중정은 곰솔 숲을 마주 보는 중앙 정원을 둘러싸도록 배치되었다. 대지의 조건에 맞게, 서로 다른 형태의 중정들은 북남축과 동서축의 복도를 통해 이어져 있어서 중국 전통 중정 투어를 하는 느낌을 만들어낸다. 건물과 벽이 중정을 둘러싸고, 중정이 정원을 둘러싸면서 생긴 다양한 형태가 중첩된 모습은 사람들이 풍부한 공간 구조 경험을 하게 한다.

주된 설계는 중국 북부 전통 건축의 기본적인 형태를 따른다. 건축 자재를 고를 때 알루미늄-마그네슘-망간, 철, 목재, 그리고 기후에 강한 석재와 같은 더욱 현대적인 재료들이 전통 회색 타일, 벽돌, 그리고 목재를 대체하기 위해 사용되었다. 재료의 속성들과 구조적 특성을 고려했을 때 전통 건축 스타일을 복구하기 위해 더욱 간단하고 현대적인 건축 설계가 디테일과 여러 요소들에 적용된 것이다.

중정으로 이어지는 차 진입로는 흰색과 밝은 회색의 돌과 회색 알루미늄으로 덮여있다. 이는 인도와 차도를 분리할 뿐 아니라 명패, 소나무, 금속 블라인드 스크린들과 함께 하나의 풍경을 형성한다. 풍경을 들여오는 수단은 많은 공간에서 사용된다. 주변 곰솔 숲을 중정의 일부로 조화시킴으로써, 중정과 바깥의 활기찬 모습들이 더해져 맑고 아름다운 장면을 선사한다.

주출입구 중정은 네 개의 벽들로 둘러싸여 있고, 길의 방향을 서쪽에서 남쪽으로 바꿔준다. 북서축에 대칭인 주출입구와 현관은 굉장히 아름답다. 간결한 거울 같은 수경과 물에 비치는 풍경은 병원의 기능과 입구에 자연스럽게 어울린다. 서향의 부출입구는 중정과 처마와 창벽(window walls)이 있는 복도로 설계되어 있다.

남북방향으로 이어지는 두 번째 중정은 처마가 있는 원형 복도로 둘러싸여 전과는 다른 형태이다. 원형의 파티오와 사각형 중정은 ‘사각형 땅과 구형의 천국, 인간과 자연의 조화’라는 중국 문화의 철학이 담긴 부분이다. 빗물이 모여 만들어지는 중정의 수경은 장마와 가뭄 기간에 색다른 방식으로 온정과 외로움을 보여준다.

출입 중정과 건물들을 지나치면 세 번째 중정을 찾을 수 있다. 세 번째 중정은 세 면을 둘러싸며 곰솔 숲과 뒷마당을 더 넓게 만든다. 서쪽부터 동쪽까지, 처음에는 공간을 에워싸다 점차 열리는 중정 규모는 사람들의 활동을 위한 잔디 중심 정원, 간결한 수경 정원, 그리고 섬과 소나무 풍경을 중심으로 한 장식적인 수경 정원 등을 형성한다.

이러한 중국의 저층 스타일 중정은 큰 곰솔 숲에 있어 눈에 띄지 않는다. 중국 전통 스타일, 현대의 자재, 그리고 작업의 조합은 전통 건축의 이 순간의 해석과 재건일 뿐 아니라 중국 전통 중정의 스타일과 규모에 대한 이해와 발전으로 해석된다.

주변의 건물들은 *포르티코(portico)가 있는 중앙정원을 통해 시각적인 통찰과 공간의 연속성을 연출한다. 또한 중정 양쪽에 있는 원형 창들의 틀을 통해 방문객들에게 어디서든 그림 같은 풍경을 볼 수 있다.
*포르티코: 열주랑(列柱廊). 열주로 지붕을 버티고, 적어도 한쪽 편이 개방되어 있는 건축 부분

건물의 본체는 전통적인 플러시 게이블 지붕, 더블 슬로프 지붕, 그리고 몇 개의 게이블 지붕과 히프 지붕의 조합을 사용하여 역방향 "Y" 모양을 나타낸다. 지붕의 소재는 알루미늄-마그네슘-망간 판자로 매끄럽고 깔끔하다. 파사드는 수직 선, 하얀 벽, 수직 창과 수직으로 된 나무색 금속 그릴이 조화를 이루며 강조된다.

그렇게 병원은 중국 건축의 새로운 스타일을 전통적 요소들의 집합이 아니라, 전통의 이해를 기반으로 한 현대와 전통의 결합으로 완성되었다. 이 스타일을 통해 현대 미적 시각에 기반하여 전통의 멋을 살린 건축물로 만들어냈다.

프로젝트 개요

프로젝트명 : Weihai Hospital of Traditional Chinese Medicine (중국 전통 한방병원)
위치 : 중국 웨이하이
연면적 : 7,980㎡
용도 : 종합의료기관
건축가 : GLA Design
사진 : Li Yao
완공 : 2018

GLA

GLA Architectural Design은 Class A 자격을 갖춘 전문 건축 설계회사이다. 설립 이후 약 130명의 전문 디자이너들과 함께 아파트, 빌라, 호텔, 사무실, 학교, 상업시설 등이 프로젝트를 진행하고 있으며, 국내외 다수의 전문 컨설팅 팀과 협력 관계를 유지하며 다양한 고품질 자원을 이용해 컨설팅 서비스를 제공한다.

浙江绿城六和建筑设计有限公司 (gla.com.cn)

■ 세계의 건축가 시리즈

에이플래폼에서 전 세계에 걸쳐 활발히 활동하는 각국 건축가들의 이야기와 그들의 건축을 담아 여러분께 전달하는 시간을 마련하였습니다. 저마다의 컨텍스트 안에서 건강한 도시건축을 만들어가는 건축가들의 이야기를 통해 우리와는 또 다른 삶의 풍경을 이해하고, 건축의 문화적 다양성을 살펴보는 시간이 되기를 바라봅니다. 모든 콘텐츠는 건축가로부터 직접 전달받아 게재하고 있습니다.

1 공유하기

건축정보플랫폼 에이플래폼

건축가와 대중의 접점을 늘려 건축이 보다 가벼운 걸음으로 사람들에게 다가가기를 기대합니다. 이를 통해 문화로서 건축의 경계가 확대되기를 바라봅니다.

건축이야기꾼의 다른 글

제주 삶과 건축: [행사기록] 제주도 건축캠프 (10회차)건축가이드│권정우 건축가 (탐라지예 건축사사무소)여행지│제주도 일대일시│2024.08.23...

알림

홈페이지 유형선택

Premium

Business

Basic